rutes
ara LLeIDa
catàLeg turístIc 2013
78
79
CoNSELLS CoMARCALS
Consell Comarcal de l’Alt Urgell
Pg. Joan Brudieu, 15
25700 La Seu d’Urgell
Tel. 973 35 31 12 - Fax 973 35 27 88
ccau.cat
turisme@alturgell.ddl.net
Consell Comarcal
de l’Alta Ribagorça
Av. de Victoriano Muñoz, 48
25520 El Pont de Suert
Tel. 973 69 03 53 - Fax 973 69 05 75
turismealtaribagorca.com
consell@ccar.ddl.net
pturisme@ccar.ddl.net
Consell Comarcal
de la Cerdanya
Pl. del Rec, 5
17520 Puigcerdà
Tel. 972 88 48 84 - Fax 972 88 22 83
cerdanya.org
info@cerdanya.org
Consell Comarcal
de les Garrigues
Av. Francesc Macià, 54
25400 Les Borges Blanques
Tel. 973 14 26 58 - Fax 973 14 01 06
ccgarrigues.com
consell@garrigues.cat
Consell Comarcal
de la Noguera
Pg. d’Àngel Guimerà, 28-30
25600 Balaguer
Tel. 973 44 89 33 - Fax 973 44 53 24
ccnoguera.cat
consell@ccnoguera.cat
Consell Comarcal
del Pallars Jussà
C/ Soldevila, 18 (casa Sullà)
25620 Tremp
Tel. 973 64 01 87 - Fax 973 65 28 31
pallarsjussa.net
consell@pallarsjussa.cat
Consell Comarcal
del Pallars Sobirà
C/ del Mig, 9
25560 Sort
Tel. 973 62 01 07 - Fax 973 62 00 78
pallarssobira.cat
consell@pallarssobira.ddl.net
Consell Comarcal del Pla d’Urgell
C/ Prat de la Riba, 1, Edif. Can Niubó
25230 Mollerussa
Tel.973 71 13 13 - Fax 973 60 04 77
plaurgell.cat
consell@plaurgell.cat
Consell Comarcal de la Segarra
Pg. Jaume Balmes,3
25200 Cervera
Tel.973 53 13 00 - Fax 973 53 23 37
ccsegarra.cat
consell@ccsegarra.cat
Consell Comarcal del Segrià
C/ Canyeret, s/n
25007 Lleida
Tel. 973 05 48 00 - Fax 973 05 48 10
segria.cat
turisme@segria.cat
Consell Comarcal del Solsonès
C/ Dominics, 14 (Edif. Palau Llobera)
25280 Solsona
Tel. 973 48 20 03 - Fax 973 48 25 14
solsones.ddl.net
consell@solsones.ddl.net
Consell Comarcal de l’Urgell
C/ Agoders, 16
25300 Tàrrega
Tel. 973 50 07 07 - Fax 973 50 06 66
urgell.cat
larutadelcister.info
turisme@urgell.cat
Conselh Generau d’Aran
Foment Torisme Val d’Aran
Passeig dera Libertat, 16
25530 Vielha
Tel. 973 64 18 01 - Fax 973 64 17 69
aran.org / info@conselharan.org
ofICINES DE TURISME
Agramunt
Pl. del Pou, s/n - 25310 Agramunt
Tel. 973 39 10 89
agramunt.ddl.net
turisme@agramunt.cat
Alguaire
Of. Turisme Aeroport de Lleida-Alguaire
Tel. 973 03 27 44
Arbeca
Espai Cèsar Martinell - Coop. del Camp
C/ Lleida, 32 - 25140 Arbeca
Tel. 973 16 00 08 (Ajuntament)
973 16 00 00 (Cooperativa)
arbeca.cat
turismearbeca206@arbequina.coop
Arties
C/ dera Mòla, s/n - 25599 Arties
visitvaldaran.com
o.s.torisme@aran.org
Balaguer
Pl. Comtes d’Urgell, 5 - 25600 Balaguer
Tel. 973 44 51 94 - 973 44 66 06
balaguer.cat
turisme@balaguer.cat
Baronia de Rialb, la
C/ Monestir, 1
25747 Gualter, la Baronia de Rialb
Tel. 973 46 02 34
baroniarialb.cat
turisme@baroniarialb.cat
Barruera
Patronat de la Vall de Boí
Passeig Sant Feliu, 43 - 25527 Barruera
Tel. 973 69 40 00
vallboi.com
vallboi@vallboi.com
Bellpuig
Of. Municipal de Turisme de Bellpuig
Plaça Sant Roc, 23 - 25250 Bellpuig
Tel. 973 32 05 36 - 973 32 04 08
bellpuig.cat
oficinaturisme@bellpuig.cat
Punt d’Informació
del Convent de Sant Bartomeu
Ctra. Belianes, s/n - 25250 Bellpuig
Tel. 973 32 02 92
bellpuig.cat
bellpuig.cultura@gencat.cat
Bellver de Cerdanya
Patronat Municipal de Turisme
de Bellver de Cerdanya
Pl. Sant Roc, 9 - 25720 Bellver de Cerdanya
Tel. 973 51 02 29
bellver.org
bellver@bellver.org
Borges Blanques, les
Consell Comarcal de les Garrigues
Av. Francesc Macià, 54
25400 les Borges Blanques
Tel. 973 14 26 58
turismegarrigues.com
turisme@garrigues.cat
Bossòst
Pg. Eduard Aunós, 14 - 25550 Bossòst
bossost.ddl.net
Cervera
CAT de Cervera
Av. President Macià, 78 - 25200 Cervera
Tel. 973 53 44 42
catcervera@turismecat.cat
Coll de Nargó
Dinosfera
Pl. de l’Ajuntament - 25793 Coll de Nargó
Tel. 973 38 30 48
collnargo.com
consorci.paleoentorn@gmail.com
Esterri d’Àneu
C/ Major, 40 bis - 25580 Esterri d’Àneu
Tel. 973 62 63 45
vallsdaneu.org
info@vallsdaneu.org
Gósol (Berguedà)
C/ del Conseller Agustí Querol i Foix, s/n
25716 Gósol
Tel. 973 37 00 16/55
gosol.ddl.net
cmuntanya@minorisa.es
Guissona
Espai Fassina
Pl. el Vell Pla, 7 - 25210 Guissona
Tel. 973 55 14 14
guissona.net
turisme@guissona.cat
Isona i la Conca Dellà
C/ del Museu, 7 - 25650 Isona
Tel. 973 66 50 62
parc-cretaci.com
ofturisme@parc-cretaci.com
Les
Av. Sant Jaume, 36 - 25540 Les
torismeles.com
torismeles@torismeles.com
Llavorsí
Ctra. Vall de Cardós, s/n - 25595 Llavorsí
Tel. 973 62 22 17
llavorsi.ddl.net
ajuntament@llavorsi.ddl.net
Lleida
Of. Turisme de Catalunya a Lleida
Pl. Edil Saturnino, 1 - 25007 Lleida
Tel. 973 24 88 40 - 973 03 29 97
ot.lleida@gencat.net
Turisme de Lleida
C/ Major, 31 bis - 25007 Lleida
Tel. 902 25 00 50
turismedelleida.cat
infoturisme@paeria.es
Mollerussa
Of. Turisme de l’Estany d’Ivars i Vila-sana
Estany d’Ivars i Vila-sana
(Zona aparcaments)
Tel. 973 71 13 13
estanyivarsvilasana.cat
info@estanyivarsvilasana.cat
Of. Turisme del Pla d’Urgell
Prat de la Riba, 1 (edifici Can Niubó)
25230 Mollerussa
Tel. 973 71 13 13
plaurgell.cat
turisme@plarurgell.cat
Of. Turisme de l’Espai Cultural
dels Canals d’Urgell
Av. Jaume I, 1 - 25230 Mollerussa
Tel. 973 60 39 97
turismeespaicultural@canalsurgell.org
organyà
Pl. de les Homilies - 25794 Organyà
Tel. 973 38 20 02
organya.cat
ajuntament@organya.cat
Pobla de Segur, la
Av. Verdaguer, 35 - 25500 la Pobla de Segur
Tel. 973 68 02 57
pobladesegur.cat
turisme@pobladesegur.cat
Pont de Suert, el
Patronat Comarcal de Turisme
de l’Alta Ribagorça
Avinguda de Victoriano Muñoz, 48
25520 el Pont de Suert
Tel. 973 69 04 02 - 902 10 15 16
turismealtaribagorca.cat
pturisme@ccar.ddl.net
Of. Municipal de Turisme
del Pont de Suert
Avinguda de Victoriano Muñoz, 22
25520 el Pont de Suert
Tel. 973 69 06 40 / 973 69 00 05
elpontdesuert.com
turisme@elpontdesuert.com
Ponts
Patronat Municipal d’Iniciatives de Ponts
Pl. Planell, 5 - Tel. 973 46 22 33
ponts.cat
patronat@ponts.cat
Puigcerdà
Patronat Comarcal de Turisme
de la Cerdanya
Cruïlla N-152 amb N-260
17520 Puigcerdà (Girona)
Tel. 972 14 06 65
cerdanya.org
info@cerdanya.org
Salardú
Trauèssa de Balmes, 2 - 25598 Salardú
Tel. 973 64 51 97
visitvaldaran.com
o.s.torisme@aran.org
Sant Llorenç de Morunys
Of. Turisme de la Vall de Lord
Ctra. de Berga, s/n
25282 Sant Llorenç de Morunys
Tel. 973 49 21 81
lavalldelord.cat
info@lavalldelord.com
Seu d’Urgell, la
Of. Turisme de la Seu d’Urgell
– Espai Ermengol
C/ Major 8 - 25700 la Seu d’Urgell
Tel. 973 35 15 11 – 973 35 30 57
turismeseu.com
info@turismeseu.com
Turisme Alt Urgell
Pg. Joan Brudieu, 15 - 25700 la Seu d’Urgell
Tel. 973 35 31 12
ccau.cat
turisme@alturgell.ddl.net
Solsona
Of. Turisme del Solsonès i de Solsona
Ctra. de Bassella, 1 - 25280 Solsona
Tel. 973 48 23 10
turismesolsones.com
turisme@turismesolsones.com
solsonaturisme.com
solsonaturisme@ajsolsona.cat
Sort
Oficina Comarcal de Turisme
del Pallars Sobirà
Camí de la Cabanera, s/n - 25560 Sort
Tel. 973 62 10 02
turisme.pallarssobira.cat
turisme@pallarssobira.cat
Tàrrega
Of. Comarcal de Turisme de l’Urgell
C/ Agoders, 16 - 25300 Tàrrega
Tel. 973 50 07 07
urgell.cat / larutadelcister.info
turisme@urgell.cat
Tavascan
Ctra. de Tavascan, s/n - 25577 Tavascan
Tel. 973 62 30 79
tavascan.net
info@tavascan.net
Torre de Capdella, la
Patronat Municipal de Turisme
de la Vall Fosca
Casa Consistorial. C/ Únic, s/n
25515 la Torre de Capdella
Tel. 973 66 30 01
vallfosca.net
comunicacio@vallfosca.net
Tremp
Ajuntament
Pl. de la Creu, 1 - 25620 Tremp
Tel. 973 65 00 09/05
ajuntamentdetremp.cat
turisme@ajuntamentdetremp.cat
Tuixent
Ajuntament
Pl. Serra del Cadí, 1
25717 Tuixent
Tel. 973 37 00 30
trementinaires.org
museu@tuixent.ddl.net
Utxesa
Pl. de l’Església, s/n - 25170 Torres de Segre
Tel. 973 79 27 89 - 973 79 60 05
utxesa.com
utxesa@utxesa.com
valència d’Àneu
Av. del Port de la Bonaigua, 9
25587 València d’Àneu
Tel. 973 62 60 38
altaneu.ddl.net
ajuntament@altaneu.ddl.net
vallbona de les Monges
C/ Prat de la Riba, 3
25268 Vallbona de les Monges
Tel. 973 33 02 60 / 973 33 05 67
vallbonadelesmonges.cat
ajuntament@vallbonadelesmonges.cat
vall de Cardós
Camí Comunidor, s/n
25570 Ribera de Cardós
Tel. 973 62 32 39
valldecardos.org
ajuntament@vallcardos.ddl.net
verdú
Pl. Bisbe Comelles, 13 - 25340 Verdú
Tel. 973 34 72 16
verdu.cat
turisme@verdu.cat
vielha
Foment Torisme Val d’Aran
Passeig dera Libertat, 16 - 25530 Vielha
Tel. 973 64 06 88
visitvaldaran.com
info@visitvaldaran.com
Of. Informacion Toristica dera Val d’Aran
C/ Sarriulera, 10 - 25530 Vielha
Tel. 973 64 01 10
visitvaldaran.com
o.torisme@aran.org
Edita:
Patronat de Turisme
de la Diputació de Lleida
Dipòsit legal:
L. 781 - 2013
fotografia de portada:
Jordi V. Pou
fotografia:
Ajuntaments, Consells Comarcals
i entitats organitzadores
de les activitats.
Pàgina 16: Dpt. Agricultura,
Ramaderia, Pesca, Alimentació
i Medi Natural / EADE
Pàgina 32: Oriol Clavera /
Ajuntament de Sort / Fecoll /
Laurent Sansen / Patronat Passió.
Cervera
Pàgines 38-39: DeFoto / Mercè
Monzonís / Laurent Sansen /
C. C. Pallars Jussà
Pàgines 40-41: C. C. Alt Urgell
(Marisa Tartera) / Camí dels Bons
homes / C. C. Alt Urgell /
David del Val
Pàgines 42-43: Missatges /
Castells de Lleida / Laurent Sansen
/ Missatges / Castells de Lleida /
Laurent Sansen
Pàgines 44-45: Ajuntament Os
de Balaguer / Ma Josep Jové /
C. C. Alt Urgell
Pàgines 46-47: C. C. el Solsonès /
Laurent Sansen / Pere Bascones
Pàgines 48-49: C. C. el Solsonès /
Laurent Sansen / Pere Bascones
Pàgines 50-51: Turisme la
Cerdanya/ A.R.M.F. /
C. C. de l’Alt Urgell / Ma Josep Jové
Pàgines 50-51: De Foto / Ramon
Torres / C. C. Les Garrigues
Pàgines 52-53: Laurent Sansen /
C. C. Les Garrigues / Patronat
de Turisme Alta Ribagorça /
Rafael López Monné
Pàgines 54-55: Mikel helsing /
C. C. de l’Urgell / Ajuntament
Almatret / Francesc Tur
Pàgines 56-57: C. C. de Les
Garrigues / Castell del Remei /
Mercè Monzonís
Pàgines 58-59: Nano Cañas /
Ajuntament de Torres de Segre /
Josep Jové / Fernando Borràs
Pàgines 60-61: Roger Gras / Marc
Garriga / Turisme El Solsonès /
Turisme El Solsonès
Patronat de Turisme
de la Diputació de Lleida
T. 973 245 408
info@aralleida.cat
www.aralleida.cat
aralleida365
activitats
a les teves mans
Android
Iphone
Windows Mobile
Disponible gratuïtament aralleida365
NOVA APP ARA LLEIDA