Page 46 - Ara Lleida - Revista 49
P. 46

EL PIRINEO DE LLEIDA, EL OLIMPO DE LOS ESQUIADORES
              En pocos lugares como el Pirineo de Lleida los amantes de la nieve y del esquí tienen a su disposición una oferta tan amplia de estaciones alpinas y de fondo, con el valor
              añadido de que a su alrededor, el visitante, sea o no esquiador, puede disfrutar de una variedad de actividades culturales, gastronómicas, turísticas y de ocio inagotable. El
              Pirineo leridano cuenta con 11 estaciones que ofrecen en total unos 500 kilómetros esquiables, con 246 pistas de alpino, mientras que para los que prefieren el esquí nórdico,
              tienen a su disposición numerosos itinerarios para recorrer con raquetas en medio de paisajes de postal.
              En la Val d’Aran se encuentra la estación de Baqueira Beret, que es el complejo con el mayor dominio esquiable de España, con un total de 2.273 hectáreas, y uno de los
              destinos turísticos de invierno de alta gama más importantes del sur de Europa. En la comarca de la Alta Ribagorça está la estación de Boí Taüll que este 2019 ha recibido,
              por segundo año consecutivo, el premio de mejor estación de esquí de España durante la celebración de los World Ski Awards que tienen lugar en el complejo invernal de
              Kuzbühel, en Austria.
              El Pallars Sobirà alberga las estaciones de Espot y Port Ainé, además de la estación mixta de Tavascan, en la que se pueden practicar las dos modalidades, esquí alpino y de
              fondo. Tanto Espot como Port Ainé han sido distinguidas por la Agencia Catalana de Turismo con el distintivo de Destino de Turismo Familiar. Completa la oferta de esquí
              alpino la estación de Port del Comte, en la comarca del Solsonès, que ofrece a sus visitantes la zona de debutantes más grande de los Pirineos. Lleida es la provincia de España
              con más estaciones de esquí de fondo, con las de Aransa, Lles de Cerdanya, Sant Joan de l’Erm, Tuixent-la Vansa y Virós-Vallferrera, También disponen de espacio para practicar
              esta modalidad las estaciones de Baqueira Beret y Tavascan.
              Joaquim Alsina, director de la Asociación Catalana de Estaciones de Montaña (ACEM), valora positivamente la oferta del Pirineo leridano. “Cuenta con la mejor estación, de
              largo, del sur de los Alpes, Baqueira Beret, lo que hace de esta zona un poco diferente de otras, con el añadido de que no se trata solo de una estación, ya que hay todo un
              valle, que permite al esquiador disponer de una oferta increíble, tanto para el esquiador como para el visitante que no es practicante. Además, varias estaciones están muy
              cerca del único Parque Nacional que hay en Cataluña, Aigüestortes i Estany de Sant Maurici“, explica.
              Por su parte, Juli Alegre, director del Patronato de Turismo de la Diputación de Lleida, destaca que “la relación calidad-precio de las estaciones del Pirineo de Lleida y la oferta
              complementaria de la que disponen las hacen especialmente atractivas“.
              Para mantener esta oferta de privilegio, las instalaciones del Pirineo de Lleida están en constante renovación. El total de los complejos invernales leridanos afrontan esta
              nueva temporada 2019/2020 después de haber hecho una inversión total de 20 millones de euros, habiendo invertido 109,4 millones de euros en mantenimiento y creación
              de infraestructuras y servicios en los últimos 10 años. Una cifra muy superior a la del resto de estaciones de Cataluña. Además en la campaña la 2018/2019 se vendieron
              1.327.237 forfaits. El reto que tienen por delante las estaciones es incrementar cada año esta espectacular cifra.
              La actividad económica que genera la práctica del esquí supone también un importante factor de reequilibrio territorial. Entorno a las estaciones funcionan 125 empresas
              que facilitan que el visitante pueda disfrutar, no sólo de la nieve, sino también de numerosas actividades a su alrededor. La posibilidad de que los Pirineos sean la sede de
              los Juegos Olímpicos de Invierno en 2030 abre un panorama muy esperanzador que puede poner las estaciones leridanas de forma definitiva en el panorama internacional.


              THE LLEIDA PYRENEES: THE OLYMPUS OF SKIERS               Joaquim Alsina, the manager of the Catalan Association of Mountain Resorts (ACEM), has
              There are few places like the Lleida Pyrenees where those who love snow and skiing have   a very positive opinion of the offer in the Lleida Pyrenees: “They have what is, by far, the
              such a wide offer of alpine and cross-country ski resorts available to them. In this case,   best ski resort south of the Alps, at Baqueira Beret, which makes this area a little different
              there is the added value that the visitor, whether a skier or not, can also enjoy an almost   from others. There is also the added advantage that this is not just one resort; there is a
              endless range of cultural, gastronomic, touristic and leisure activities. The Lleida Pyrenees   whole valley, and this allows the skier to enjoy an incredible offer, both as a skier and as a
              have 11 ski resorts which offer a total skiable surface of around 500 km and 246 alpine   visitor who does not necessarily ski. What is more, several of the ski resorts are very near
              slopes. Meanwhile, those who prefer Nordic skiing can enjoy numerous itineraries, many   the only national park in Catalonia: the Aigüestortes and Estany de Sant Maurici“. Juli
              of which can also be followed on snowshoes, in the midst of authentic picture-postcard   Alegre, head of promotion and marketing of the Patronat de Turisme of the Diputació de
              landscapes.                                              Lleida, also emphasizes that “the price-quality relationship of the ski resorts in the Lleida
              The Baqueira Beret ski resort, in the Val d’Aran, is the complex with the greatest skiable   Pyrenees and the complementary offer available to their visitors make these resorts even
              area in the whole of Spain, covering a total of 2,273 hectares. It is also one of the most   more attractive“.
              important, top-level winter tourism destinations in the south of Europe. Then, in the   In order to maintain this privileged offer, the facilities of the Lleida Pyrenees are being
              comarca (local district) of L’Alta Ribagorça, it is possible to find the Boí Taüll ski resort. In   constantly updated. The winter sports complexes in Lleida face the new 2019/2020 season
              2019, this resort won the prize for the best ski resort in Spain, for the second consecutive   having made a total investment of €20 million. This comes after they have invested €109.4
              year. This award was presented at the World Ski Awards: an event that took place at the   million in maintenance and the creation of new infrastructure and services over the last
              winter sports complex of Kuzbühel, in Austria.           10 years. This is a much greater level of investment than in the rest of the ski resorts in
              El Pallars Sobirà houses the alpine ski resorts of Espot and Port Ainé, and also the mixed   Catalonia. Furthermore, 1,327,237 ski passes were sold in the 2018/2019 campaign. The
              resort of Tavascan, where it is possible to enjoy both alpine and cross-country skiing. Both   challenge that these resorts now have before them is how to increase these spectacular
              Espot and Port Ainé have been recognised by the Catalan Agency of Tourism with the   numbers year after year.
              distinction of being Family Tourism Destinations. The alpine skiing offer is completed by   The economic activity that is generated by skiing also has an important impact in Lleida in
              the Port del Comte resort, in the comarca of El Solsonès, which offers visitors what is   that it contributes to achieving a better territorial balance. About 125 different companies
              perhaps the best area for novice skiers in the Pyrenees. Lleida is the Spanish province with   work in association with the ski resorts and allow visitors to not only enjoy the snow but
              the most cross-country ski resorts, with those of Aransa, Lles de Cerdanya, Sant Joan de   also numerous related activities. The possibility of the Pyrenees being the venue for the
              L’Erm, Tuixent-la Vansa and Virós-Vall Ferrera. There are also areas dedicated to this type of   2030 Winter Olympic Games has also opened up a series of new possibilities which could
              skiing at the Baqueira Beret and Tavascan resorts.       further help to establish the position of Lleida’s ski resorts on the international map.




     46
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51