
{"version":"1.0","provider_name":"Ara Lleida","provider_url":"https:\/\/aralleida.cat\/es\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/aralleida.cat\/es\/author\/frame_zesv7n2g\/","title":"Perseguidos y salvados Ruta 1 - Val d'Aran","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jv9nGkuYjg\"><a href=\"https:\/\/aralleida.cat\/es\/perseguidos-y-salvados-ruta-1-val-daran\/\">Perseguidos y salvados Ruta 1 &#8211; Val d&#8217;Aran<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aralleida.cat\/es\/perseguidos-y-salvados-ruta-1-val-daran\/embed\/#?secret=jv9nGkuYjg\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abPerseguidos y salvados Ruta 1 &#8211; Val d&#8217;Aran\u00bb \u2014 Ara Lleida\" data-secret=\"jv9nGkuYjg\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aralleida.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/garos-e1527852011235.jpg","thumbnail_width":1441,"thumbnail_height":1080,"description":"[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb bg_type=\u00bbbg_color\u00bb bg_color_value=\u00bb#3c3c3b\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613404394213{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1613404400409{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_column_text]DESCRIPCI\u00d3N La Val d\u2019Aran fue una de las principales v\u00edas de entrada de refugiados tanto a trav\u00e9s del punto aduanero de Eth P\u00f2nt de Rei como mediante los caminos de monta\u00f1a que provienen de los departamentos franceses de Alto Garona y Ari\u00e8ge y que llegan a Es B\u00f2rdes, Boss\u00f2st, Bausen, Les, Canejan o Montgarri. Posteriormente se dirig\u00edan hacia el sur a trav\u00e9s del Puerto de la Bonaigua o accediendo a pie a la Alta Ribagor\u00e7a. ITINERARIOS ITINERARIO A:\u00a0 P\u00f2nt de Rei \u2013 El Pont de Suert P\u00f2nt de Rei Siguiendo el camino natural de la ruta Perseguidos y Salvados se empieza la etapa en Eth P\u00f2nt de Rei. Se entra por el peque\u00f1o pueblo franc\u00e9s de Fos, una villa donde parece que el reloj se haya detenido desde los \u00faltimos 20 a\u00f1os. All\u00ed se encuentran las nuevas aduanas entre Francia y Espa\u00f1a, justo al lado de las antiguas.\u00a0A 1,4 km de la aduana se sit\u00faa la l\u00ednea fronteriza, con un espacio de parada a la izquierda donde se puede encontrar el primer indicador de la ruta Perseguidos y Salvados. Justo en este punto el r\u00edo Garona pasa de la derecha a la izquierda del camino. Era el lugar donde se efectuaba la revisi\u00f3n de la documentaci\u00f3n de los refugiados que pretend\u00edan entrar de forma legal en Espa\u00f1a. Era, tambi\u00e9n, el punto donde la polic\u00eda espa\u00f1ola entregaba a la Gendarmer\u00eda francesa primero y, m\u00e1s tarde, a la polic\u00eda alemana, los evadidos que deb\u00edan devolverse a Francia en virtud del acuerdo suscrito entre las autoridades francesas y la Francia de Vichy. Canejan Siguiendo por la carretera N-230 se llega al pueblo de Pontaut, desde donde se toma el desv\u00edo hacia Canejan. La carretera que hay hasta llegar a la poblaci\u00f3n es escarpada y estrecha, no es posible ascender en autocar. Puede ser que durante el camino se encuentren reba\u00f1os de cabras. Canejan, por su parte, es una Villa Florida (una asociaci\u00f3n de pueblos que cuidan mucho de las plantas como ornamento).\u00a0Una vez se llega a Canejan, se puede dejar el veh\u00edculo en un peque\u00f1o aparcamiento a la entrada. Desde all\u00ed se recomienda seguir el paseo por las calles adoquinadas a pie. Desde el mirador se tienen vistas panor\u00e1micas sobre Era Lana de Les y el macizo de la Maladeta. En este pueblo, de 40-50 habitantes, se puede encontrar 2 restaurantes y miles de rincones fotogr\u00e1ficos incre\u00edbles. Cerca de esta localidad exist\u00eda una fundici\u00f3n de hierro y, por este motivo, Canejan lleg\u00f3 a tener m\u00e1s de 500 habitantes.\u00a0La importancia de Canejan en la ruta Perseguidos y Salvados se debe a que cientos de evadidos llegaron aqu\u00ed por medio de los diversos caminos que proced\u00edan del departamento del Alto Garona. Solo en 1943 fueron detenidos por la Guardia Civil alrededor de 500 evadidos, entre ellos muchos jud\u00edos. Otros lugares\u00a0de inter\u00e9s: Iglesia de Sant Sernilh: Este templo ha sufrido diversas reformas. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, San Sernilh fue uno de los primeros en predicar el cristianismo en estas tierras. Dicen que era un curandero con poderes para sanar, dedicado a hacer el bien. Berrea de los ciervos: La \u00e9poca de la berrea empieza a mediados de septiembre y finaliza a mediados de octubre. Durante este per\u00edodo los machos se disputan las hembras y crean sus propios harenes, berreando constantemente y marcando el territorio con secreciones glandulares y de orina y rascando los troncos con la cornamenta. Les Tras volver a la carretera N-230 se llega a Les, una de las paradas principales de este itinerario. As\u00ed pues, este municipio fue el epicentro de la llegada de evadidos jud\u00edos tanto para los que lo hac\u00edan a trav\u00e9s de la aduana de Eth P\u00f2nt de Rei como los que cruzaban clandestinamente a trav\u00e9s de los pasos de monta\u00f1a pr\u00f3ximos al pueblo (C\u00f2th de Fontfreda y la Passada de Tres Corets). En Les se hallaba la sede de la comisar\u00eda de polic\u00eda encargada del control de pasaportes y mercanc\u00edas. Los evadidos recibieron la ayuda y solidaridad de los vecinos del pueblo, que los acogieron en sus hogares, mientras que a otros se les permiti\u00f3 alojarse en el Hotel Franco-Espa\u00f1ol. Actualmente este hotel ya no est\u00e1 abierto, ya que pertenece a un particular. Pese a ello, su fachada a\u00fan conserva el cartel del hotel. Se puede encontrar a unos 50 metros de la Oficina de Turismo de Les en direcci\u00f3n a Francia. Por el lado oeste se puede observar el nombre del hotel y merece la pena parar unos minutos frente al edificio, conservado con bastante fidelidad de los \u00faltimos 80 a\u00f1os, y rememorar aquellos instantes tr\u00e1gicos. Fran\u00e7oise Bielinsky (Paquita Sitzer) naci\u00f3 en Par\u00eds en 1937. Su familia, de origen polaco y jud\u00eda, se vio obligada a huir de Alemania ante el ascenso del nazismo en aquel pa\u00eds. Durante su estancia en Par\u00eds detuvieron a su padre en un campo de concentraci\u00f3n, de donde pudo escapar unos meses despu\u00e9s. M\u00e1s tarde se refugiaron en Pau (Francia), donde vivieron casi 2 a\u00f1os. En 1942, ante la invasi\u00f3n nazi de Francia, se vieron obligados a cruzar la frontera con Espa\u00f1a. Fueron detenidos en Les, donde gracias a la presi\u00f3n de los habitantes de la localidad consiguieron huir hasta Barcelona y m\u00e1s tarde a Vigo, de donde partieron hacia Venezuela. As\u00ed pues, la poblaci\u00f3n de Les es un ejemplo de los episodios de solidaridad colectiva m\u00e1s impactantes. La situaci\u00f3n de aislamiento que afectaba al valle, especialmente durante los meses de invierno, imped\u00eda la r\u00e1pida conducci\u00f3n de los detenidos hasta Lleida, lo que facilitaba que se acogieran familias de refugiados en casas particulares y, en ocasiones, se las protegiera ante la intenci\u00f3n de la polic\u00eda de expulsarlas a Francia, como es el caso de Paquita Sitzer. Otros lugares de inter\u00e9s: Capilla de Sant Blas: Situada junto"}