La sierra del Boumort est une montagne calcaire à cheval entre la chaîne pyrénéenne et les plaines de Lleida. Elle émerge dans la zone du Pallars Jussà bien que ses versants s’étendent vers les limites du Pallars Sobirà et les vallées de l'Alt Urgell. Le point le plus haut est le Cap de Boumort (2 076 m).

L’Espace naturel protégé de la Sierra del Boumort descend en contreforts qui s’étirent entre de ravins. C’est une chaîne abrupte et agreste où dominent les pins sylvestres, les chênes et les buis. Les parties supérieures sont couvertes de prés presque alpins et de pins à crochet, de sorte qu’un itinéraire dans cette chaîne vous offrira une grande diversité de paysages et d’habitats et, par conséquent, d'oiseaux qui nichent dans les falaises et les montagnes.  

On y trouve le pic ouentou, la bécasse des bois et même le hibou des Pyrénées. Mais il y a aussi des perdrix grises et un bel échantillon d’oiseaux de proie et d’oiseaux nécrophages. C’est le seul endroit d’Europe où se reproduisent, dans une même zone, les quatre espèces de vautours : le gypaète barbu, le vautour fauve, le vautour moine et le vautour percnoptère. On peut cependant aussi les observer dans d’autres endroits des Pré-Pyrénées.

À Boumort il existe plusieurs agences de tourisme ornithologique et de photographie d’oiseaux ainsi que d’excellentes caches d’observation, certaines spécialisées  dans l’observation  des quatre vautours.

Dans sa périphérie orientale et vers les Pyrénées, nous verrons l’Espace nature de la montagne d’Alinyà, entre la Sierra du Cadí et le Sègre. Il s'agit de la propriété privée la plus étendue de Catalogne. Elle consacre ses plus de 5 000 ha à la conservation, l’éducation environnementale et le tourisme ornithologique. Nous y trouverons facilement des guides.