1.0Ara Lleidahttps://aralleida.cat/fr/adminhttps://aralleida.cat/fr/author/frame_zesv7n2g/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ULnZClSP2Z"><a href="https://aralleida.cat/fr/circuit-gaspar-de-portola/">Circuit Gaspar de Portolà</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://aralleida.cat/fr/circuit-gaspar-de-portola/embed/#?secret=ULnZClSP2Z" width="600" height="338" title="« Circuit Gaspar de Portolà » — Ara Lleida" data-secret="ULnZClSP2Z" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://aralleida.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> [vc_row full_width= »stretch_row_content_no_spaces » bg_type= »bg_color » bg_color_value= »#3c3c3b » css= ».vc_custom_1618825008722{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1618825003290{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content_no_spaces » equal_height= »yes » content_placement= »bottom » bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-default » bg_image_new= »id^77973|url^https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/06/Gaspar-de-Portola.jpg|caption^null|alt^Gaspar de Portolà|title^Gaspar-de-Portolà|description^null » bg_image_repeat= »no-repeat »][vc_column css= ».vc_custom_1623755213604{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »1/12″][/vc_column][vc_column width= »10/12″ css= ».vc_custom_1623405724503{padding-right: 12px !important;padding-left: 12px !important;} »][vc_column_text]Ces circuits sont une compilation d’endroits liés à la vie et à l’héritage historique de Gaspar de Portolà i Rovira (né à Os de Balaguer en 1716), fondamentalement, ainsi que de Pere Fages i Beleta (né à Guissona en 1734). Tous deux contribuèrent aux découvertes de la Haute-Californie (1769-1770), qu’on appela le «Deuxième âge des découvertes». Chargé de mener à bien la requête de Charles III, Gaspar de Portolà réussit à atteindre ces objectifs en fondant la mission de San Diego et la ville de Monterrey, entre autres[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1/2″][vc_single_image image= »92523″ img_size= »267×400″ alignment= »right »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″][vc_single_image image= »92530″ img_size= »267×400″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]Gaspar de Portolà naquit à Os de Balaguer en 1716. Suivant la tradition familiale, son père Francesc l’orienta vers les armes au service du roi, qu’il servit pendant 52 ans, jouant un rôle de premier plan dans ce que l’on appela le «Deuxième âge des découvertes». À sa mort, sa fortune fut affectée à des œuvres de charité dans la ville de Lleida, comme la construction de la Casa d’Expòsits i Misericòrdia, qui accueille actuellement la Diputació (institution chargée de l’administration d’une province) de Lleida. Gaspar de Portolà se forgea une carrière militaire à l’occasion de deux importantes campagnes internationales: la Guerre de succession d’Autriche (1740-1748) et la Guerre de Sept Ans (1756-1763). En 1764, Charles III le nomma capitaine de ses armées, avec pour mission politique d’entamer la colonisation de la Haute-Californie. L’objectif était de consolider la présence hispanique sur les côtes américaines du Pacifique face à la menace des colonisations russes, qui mettaient en péril les avancées des Espagnols et le commerce en provenance des Philippines. Il y rencontra un autre Catalan de Guissona (Lleida), Pere Fages, et s’embarqua avec lui dans l’aventure de la découverte de la Haute-Californie, au sein du Régiment des volontaires de Catalogne.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/12″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row bg_type= »bg_color » ult_hide_row= »ult_hide_row_value » ult_hide_row_large_screen= »large_screen » ult_hide_row_desktop= »desktop » ult_hide_row_tablet= »tablet » ult_hide_row_tablet_small= »xs_tablet » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column][vc_single_image image= »77924″ img_size= »full » alignment= »center »][vc_column_text]Université de Cervera. Segarra. Archives Ara Lleida. L’Université de Cervera est l’édifice le plus représentatif de la ville. Au cours du XVIIIe siècle, elle comptait près de 2 000 étudiants et devint la seule université catalane après la fermeture des universités décrétée par Philippe V. Une époque de splendeur qui permit à toute la ville de se transformer et d’améliorer son aspect. [/vc_column_text][vc_single_image image= »77931″ img_size= »full » alignment= »center »][vc_column_text]Lleida. Segrià. Archives Ara Lleida. Au fil des années, Lleida a réuni de nombreuses cultures qui lui ont transmis un héritage patrimonial très varié. De même, le passage de la famille Portolà a laissé son empreinte dans différents lieux, tels que l’ensemble monumental de la Seu Vella et le château du roi, la nouvelle cathédrale, l’église de Sant Pere, la Paeria (mairie), le palais de la Diputació (institution chargée de l’administration d’une province) de Lleida, la statue de Gaspar de Portolà, etc.[/vc_column_text][vc_single_image image= »77938″ img_size= »full » alignment= »center »][vc_column_text]Château d’Os de Balaguer. Noguera. Archives Ara Lleida. Rovira en 1716. La famille vivait dans l’inex- pugnable « Os Malignum Castrum », château d’origine arabe fortifié en 1035. Cette for- teresse faisait partie d’une ligne défensive constituée de châteaux tels que ceux d’Albesa, d’Almenar ou de Corbins. À l’intérieur de sa Salle gothique, on trouve le seul Musée des cloches de Catalogne.[/vc_column_text][vc_single_image image= »77945″ img_size= »full » alignment= »center »][vc_column_text]Retable du Sanctuaire du Miracle. Solsonès. Archives Ara Lleida. L’église actuelle fut construite au milieu du XVIIe siècle par l’architecte Josep Morató, de Vic. À l’intérieur se dresse ce spectaculaire retable en bois de peuplier et de pin, doré et polychrome, œuvre du sculpteur Carles Morató. Il est classé comme le plus bel exemple d’art baroque en Catalogne.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content » equal_height= »yes » bg_type= »bg_color » ult_hide_row= »ult_hide_row_value » ult_hide_row_mobile= »mobile » ult_hide_row_mobile_large= »xl_mobile » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column width= »1/2″ css= ».vc_custom_1623755497866{background-image: url(https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/06/gaspar-p-02.jpg?id=77921) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][/vc_column][vc_column width= »4/12″ css= ».vc_custom_1600871769902{padding-left: 45px !important;} »][vc_column_text]Université de Cervera. Segarra. Archives Ara Lleida. L’Université de Cervera est l’édifice le plus représentatif de la ville. Au cours du XVIIIe siècle, elle comptait près de 2 000 étudiants et devint la seule université catalane après la fermeture des universités décrétée par Philippe V. Une époque de splendeur qui permit à toute la ville de se transformer et d’améliorer son aspect.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »2/12″][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content » equal_height= »yes » bg_type= »bg_color » ult_hide_row= »ult_hide_row_value » ult_hide_row_mobile= »mobile » ult_hide_row_mobile_large= »xl_mobile » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column width= »2/12″][/vc_column][vc_column width= »4/12″ css= ».vc_custom_1601301352032{padding-right: 45px !important;padding-left: 15px !important;} »][vc_column_text]Lleida. Segrià. Archives Ara Lleida. Au fil des années, Lleida a réuni de nombreuses cultures qui lui ont transmis un héritage patrimonial très varié. De même, le passage de la famille Portolà a laissé son empreinte dans différents lieux, tels que l’ensemble monumental de la Seu Vella et le château du roi, la nouvelle cathédrale, l’église de Sant Pere, la Pae- ria (mairie), le palais de la Diputació (institution chargée de l’administration d’une province) de Lleida, la statue de Gaspar de Portolà, etc.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/2″ css= ».vc_custom_1623755534294{background-image: url(https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/06/gaspar-p-04.jpg?id=77928) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content » equal_height= »yes » bg_type= »bg_color » ult_hide_row= »ult_hide_row_value » ult_hide_row_mobile= »mobile » ult_hide_row_mobile_large= »xl_mobile » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column width= »1/2″ css= ».vc_custom_1623755562654{background-image: url(https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/06/gaspar-p-03.jpg?id=77935) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][/vc_column][vc_column width= »4/12″ css= ».vc_custom_1600871769902{padding-left: 45px !important;} »][vc_column_text]Château d’Os de Balaguer. Noguera. Archives Ara Lleida. Rovira en 1716. La famille vivait dans l’inex- pugnable « Os Malignum Castrum », château d’origine arabe fortifié en 1035. Cette for- teresse faisait partie d’une ligne défensive constituée de châteaux tels que ceux d’Albesa, d’Almenar ou de Corbins. À l’intérieur de sa Salle gothique, on trouve le seul Musée des cloches de Catalogne.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »2/12″][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row_content » equal_height= »yes » bg_type= »bg_color » ult_hide_row= »ult_hide_row_value » ult_hide_row_mobile= »mobile » ult_hide_row_mobile_large= »xl_mobile » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column width= »2/12″][/vc_column][vc_column width= »4/12″ css= ».vc_custom_1601301395413{padding-right: 45px !important;padding-left: 15px !important;} »][vc_column_text]Retable du Sanctuaire du Miracle. Solsonès. Archives Ara Lleida. L’église actuelle fut construite au milieu du XVIIe siècle par l’architecte Josep Morató, de Vic. À l’intérieur se dresse ce spectaculaire retable en bois de peuplier et de pin, doré et polychrome, œuvre du sculpteur Carles Morató. Il est classé comme le plus bel exemple d’art baroque en Catalogne.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/2″ css= ».vc_custom_1623755595844{background-image: url(https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/06/gaspar-p-01.jpg?id=77942) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » bg_type= »bg_color » bg_color_value= »#ffffff »][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]