1.0Ara Lleidahttps://aralleida.cat/fr/adminhttps://aralleida.cat/fr/author/frame_zesv7n2g/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="YGfaT3ISti"><a href="https://aralleida.cat/fr/patrimoni-immaterial/el-pla-durgell/">EL PLA D’URGELL</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://aralleida.cat/fr/patrimoni-immaterial/el-pla-durgell/embed/#?secret=YGfaT3ISti" width="600" height="338" title="« EL PLA D’URGELL » — Ara Lleida" data-secret="YGfaT3ISti" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://aralleida.cat/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> [vc_row full_width= »stretch_row_content_no_spaces » bg_type= »bg_color » bg_color_value= »#3c3c3b » css= ».vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » bg_type= »image » parallax_style= »vcpb-default » bg_image_new= »id^111019|url^https://aralleida.cat/wp-content/uploads/2021/08/PLA-urgell.jpg|caption^null|alt^pla d’urgell|title^PLA-urgell|description^null » bg_image_repeat= »no-repeat »][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » bg_type= »bg_color » bg_color_value= »#ededed »][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width= »stretch_row » bg_type= »bg_color » bg_color_value= »#ededed » css= ».vc_custom_1630050828556{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;} »][vc_column width= »1/6″][/vc_column][vc_column width= »2/3″][vc_column_text] LE NOUVEAU PARADIS DE L’EAU Le Pla d’Urgell s’offre à nous comme une grande oasis se présenterait à un assoiffé. Le district s’étend sur dix-huit villages répartis sur une plaine irriguée par les canaux d’Urgell qui ont totalement changé la donne. Sur cette terre faite d’horizons infinis et de couchers de soleil au-dessus des champs d’arbres fruitiers, les habitants du district se sont forgé un caractère bien à eux. Situés à mi-chemin de partout, ces habitants savent ce que c’est que de gagner leur récolte avec ténacité et la valeur d’un accueil chaleureux aux nouveaux venus.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row css= ».vc_custom_1629975809590{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;} »][vc_column css= ».vc_custom_1629975819882{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;} »][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »6/12″][vc_column_text] Le voyage Les habitants de ce district adorent leur terre et nous le font savoir dans chacune de leurs fêtes. Les rendez-vous festifs ont toujours une raison d’être, une explication qui remonte les générations de chaque village. C’est ainsi que nous vivons la Fête de la pomme et des templiers de Barbens qui conjugue la passion pour les produits locaux et l’histoire qui les a vus naître. Il ne faut absolument pas rater le petit déjeuner populaire du samedi, le dîner de la fraternité, les danses et défilés qui animent le centre historique et le château des templiers, sur fond de recréation du passé. Le tout empreint d’authenticité.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »6/12″][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433624369{margin-bottom: 14px !important;padding-bottom: 0px !important;} »] Les incontournables [/vc_column_text][vc_row_inner equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column_inner width= »9/12″ css= ».vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;} »][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433639794{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;} » el_class= »impresc »]Fête de la pomme et des templiers de Barbens. Octobre.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »3/12″ css= ».vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;} »][vc_single_image image= »111031″ img_size= »full » onclick= »link_image » css= ».vc_custom_1629982567564{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;} » el_class= »foto-patr »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »6/12″][vc_column_text]On reprend le voyage à travers les essences du Pla d’Urgell lors des Firals de Bellvís, une fête pendant laquelle le village s’imagine de nouveau au XVIIe siècle pendant l’entrée des troupes de Philippe IV. On peut alors jouer à découvrir le village, son histoire et sa culture populaire en admirant la représentation de la légende de l’anneau de Cal Bufalà. La fête nous entraîne dans trois journées de musique, de danses, de mises en scène et de festivités jusqu’à l’expulsion des troupes espagnoles.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »6/12″][vc_row_inner equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column_inner width= »9/12″ css= ».vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;} »][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433653877{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;} » el_class= »impresc »]Firals de Bellvís et la légende de l’anneau Cal Bufalà. Juillet.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »3/12″ css= ».vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;} »][vc_single_image image= »111068″ img_size= »full » onclick= »link_image » css= ».vc_custom_1630051135160{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;} » el_class= »foto-patr »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column_inner width= »9/12″ css= ».vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;} »][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433675918{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;} » el_class= »impresc »]Rencontre des géants du Pla d’Urgell. Itinérante.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »3/12″ css= ».vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;} »][vc_single_image image= »111076″ img_size= »full » onclick= »link_image » css= ».vc_custom_1630051309379{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;} » el_class= »foto-patr »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »6/12″][vc_column_text]Le Pla d’Urgell maintient vivant le dévouement pour le travail des champs. C’est là un sentiment que l’on ressent un peu partout. L’importance de la culture de la terre et du monde de l’élevage a été transmise au fil des générations. À la Saint Antoine, Linyola nous invite à découvrir le bon traitement du bétail à l’occasion de la fête des Tres Tombs (trois tours) qui s’achève sur un repas à base de côtelettes de porc frites. Sur fond de rires et de bonne humeur, nous nous laissons porter par le naturel des amis rencontrés dans ce district. Partager un repas est souvent la seule manière de tisser des liens. À cet égard, le district nous fait découvrir fièrement la Cassola de Tros, un plat typique hérité de l’exploitation nécessaire de tous les ingrédients d’autrefois. Lapin, escargots, épinards.. tout le district entre dans la recette. Chaque maison possède son secret. Riches en émotions, les saveurs du Pla d’Urgell nous accueillent comme si nous étions de la région.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width= »6/12″][vc_row_inner equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column_inner width= »9/12″ css= ».vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;} »][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433727003{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;} » el_class= »impresc »]Fête des Tres Tombs de Linyola pour la Saint Antoine.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »3/12″ css= ».vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;} »][vc_single_image image= »111083″ img_size= »full » onclick= »link_image » css= ».vc_custom_1630051376648{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;} » el_class= »foto-patr »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height= »yes » css= ».vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;} »][vc_column_inner width= »9/12″ css= ».vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;} »][vc_column_text css= ».vc_custom_1633433738279{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;} » el_class= »impresc »]Cassola de Tros (plat typique).[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »3/12″ css= ».vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;} »][vc_single_image image= »111090″ img_size= »full » onclick= »link_image » css= ».vc_custom_1630051445164{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;} » el_class= »foto-patr »][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »6/12″][vc_column_text]Rien ne serait possible sur cette riche plaine sans les Canaux d’Urgell, un ouvrage civil extraordinaire qui a canalisé l’eau du Sègre et a transformé un territoire