{"version":"1.0","provider_name":"Ara Lleida","provider_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/author\/frame_zesv7n2g\/","title":"R\u00e8glement du concours","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PX0MSVE6OQ\"><a href=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/bases-del-concurs\/\">R\u00e8glement du concours<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/bases-del-concurs\/embed\/#?secret=PX0MSVE6OQ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0R\u00e8glement du concours\u00a0\u00bb &#8212; Ara Lleida\" data-secret=\"PX0MSVE6OQ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aralleida.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#3c3c3b\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-vz-jquery\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^72097|url^https:\/\/aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/premi-pica-estats.jpg|caption^null|alt^null|title^premi-pica-estats|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb parallax_sense=\u00a0\u00bb30&Prime; bg_override=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622123749027{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618391034798{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb72107&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621867995893{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621867940085{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621867951116{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621867962107{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb72114&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622124379557{margin-top: 7px !important;margin-bottom: 7px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_column_text]B\u00c9N\u00c9FICIAIRES Le prix \u00ab\u00a0Pica d\u2019Estats\u00a0\u00bb s\u2019adresse aux auteurs de travaux journalistiques publi\u00e9s sur tout support (presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision et Internet) et produits dans n\u2019importe quelle langue dont la priorit\u00e9 est de promouvoir le tourisme dans la r\u00e9gion de Lleida. CONDITIONS PR\u00c9ALABLES Les travaux doivent avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s et produits dans la p\u00e9riode comprise entre le 19\u00a0octobre\u00a02019 et le 30\u00a0septembre\u00a02021. Dans le cas des travaux transm\u00e9dias, les auteurs ne peuvent postuler que dans une seule cat\u00e9gorie, \u00e0 l\u2019exception de la photographie. Un m\u00eame auteur peut uniquement soumettre un maximum de trois travaux par cat\u00e9gorie, en donnant la priorit\u00e9 \u00e0 celle qui, selon lui, refl\u00e8te le mieux le langage du support, \u00e0 l\u2019exception de la photographie, o\u00f9 il peut se pr\u00e9senter dans deux cat\u00e9gories. FORMAT DE PR\u00c9SENTATION Les travaux doivent \u00eatre soumis conform\u00e9ment aux exigences formelles suivantes\u00a0: \u2013 Presse \u00e9crite\u00a0: original de la publication dans laquelle l\u2019article est apparu ou au format PDF. \u2013 Radio et t\u00e9l\u00e9vision\u00a0: enregistrement des informations ou des reportages qui sont pr\u00e9sent\u00e9s. Dans le cas des programmes d\u2019information, une s\u00e9lection de trois \u00e9missions unitaires telles qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es. \u2013 Internet\u00a0: remise du travail tel que publi\u00e9 sur Internet, soit sur un CD multim\u00e9dia, soit sous forme de fichier HTML, Flash, JPEG, GIF ou imprim\u00e9 sur papier. PRIX S\u2019\u00e9levant \u00e0 45\u00a0000\u00a0\u20ac, la dotation \u00e9conomique du prix est ventil\u00e9e comme suit\u00a0: \u2022 1 prix sp\u00e9cial de 10\u00a0000\u00a0\u20ac au meilleur travail parmi les 8 cat\u00e9gories du prix. \u2022 7 prix de 5\u00a0000\u00a0\u20ac pour chacun des laur\u00e9ats des autres cat\u00e9gories. CAT\u00c9GORIES Le prix est divis\u00e9 en 8\u00a0cat\u00e9gories en fonction du support du projet\u00a0: \u2022 Presse \u00e9crite \u2022 Radio \u2022 T\u00e9l\u00e9vision \u2022 Presse sp\u00e9cialis\u00e9e en voyages et tourisme \u2022 Reportage photographique \u2022 Presse internationale, au meilleur travail publi\u00e9 ou diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u2022 M\u00e9dias locaux, auquel tous les m\u00e9dias des Terres de Lleida pourront postuler \u2022 Internet\u00a0: portails d\u2019information, reportages, multim\u00e9dias interactifs ou autres formats num\u00e9riques publi\u00e9s sur Internet ou les r\u00e9seaux sociaux JURY DE S\u00c9LECTION Le jury se composera de professionnels reconnus du monde de l\u2019information et la communication, d\u00e9sign\u00e9s par r\u00e9solution du pr\u00e9sident du Patronat Intercomarcal de Turisme \u00ab\u00a0Terres de Lleida\u00a0\u00bb. Le jury se r\u00e9unira dans la ville de Lleida le samedi 5\u00a0f\u00e9vrier\u00a02022. INSCRIPTIONS ET D\u00c9LAIS Le formulaire d\u2019inscription et les travaux doivent \u00eatre soumis par les auteurs, ou par toute personne ou entit\u00e9 accr\u00e9ditant le consentement de ces derniers, dans la p\u00e9riode comprise entre le 1er et le 31\u00a0octobre\u00a02021, tous deux inclus.\u00a0 Mode de pr\u00e9sentation (Article\u00a05 du R\u00e8glement du Prix \u00ab\u00a0Pica d\u2019Estats\u00a0\u00bb)\u00a0: La pr\u00e9sentation de la candidature\/du formulaire d\u2019inscription et des travaux peut s\u2019effectuer par les moyens suivants\u00a0:\u00a0 \u00a01.- En ligne :\u00a0 Par le biais du formulaire g\u00e9n\u00e9rique de la section \u00ab tr\u00e0mits electr\u00f2nics \u00bb (d\u00e9marches \u00e9lectroniques) du site Internet : https:\/\/aralleida.cat\/fr\/tramits-electronics\/ Conditions requises :&#8211; Pour pouvoir faire l&rsquo;enregistrement en ligne, vous devez disposer d&rsquo;un syst\u00e8me de signature \u00e9lectronique valable.&#8211; Il convient de remplir la demande d&rsquo;inscription en ligne, au format PDF et de la signer \u00e9lectroniquement.&#8211; Si la documentation jointe au format PDF (travaux journalistiques) occupe plus de 20 Mo ou autres formats (audiovisuel, photographies&#8230;) et qu&rsquo;il est donc impossible de l&rsquo;envoyer \u00e0 travers le formulaire g\u00e9n\u00e9rique, vous pouvez le faire gr\u00e2ce \u00e0 un lien vers un fichier t\u00e9l\u00e9chargeable via l&rsquo;adresse \u00e9lectronique info@aralleida.cat.Dans ce cas, vous devrez indiquer le num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement affect\u00e9 \u00e0 la demande pr\u00e9sent\u00e9e pr\u00e9alablement, dans le titre du document soumis et dans l&rsquo;envoi. 2.- En pr\u00e9sentiel\u00a0: Les documents doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s au Registre du Patronat de Turisme de la Diputaci\u00f3 de Lleida, Rambla Ferran, 18, 3r, 25007 Lleida (Espagne), apr\u00e8s avoir pris rendez-vous \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique info@aralleida.cat. 3.- Par courrier recommand\u00e9\u00a0: Envoyer les documents en joignant une photocopie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 \u00e0\u00a0: Prix \u00ab\u00a0Pica d\u2019Estats\u00a0\u00bb Patronat de Turisme (Office du tourisme) de la Diputaci\u00f3 de Lleida \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Rambla Ferran, 18, 3r 25007 Lleida (Espagne) Le formulaire de demande\/bulletin d\u2019inscription adress\u00e9 au pr\u00e9sident du Patronat de Turisme est disponible sur le site Internet de cet organisme https:\/\/aralleida.cat\/pica\/ UN JURY DE HAUT NIVEAU Le prix \u00ab\u00a0Pica d\u2019Estats\u00a0\u00bb b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un jury de haut niveau compos\u00e9 de professionnels prestigieux dans le domaine de la communication et de l\u2019information. Depuis la cr\u00e9ation du prix, ce sont les doyens de l\u2019Ordre des journalistes de Catalogne qui pr\u00e9sident ce jury. MEMBRES DU JURY DE LA 31e \u00c9DITION Le jury du 31e Prix \u00ab\u00a0Pica d\u2019Estats\u00a0\u00bb s\u2019est r\u00e9uni le 8\u00a0f\u00e9vrier\u00a02020. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par le doyen de l\u2019Ordre des journalistes de Catalogne,\u00a0Joan Maria Morros. Le jury a r\u00e9uni, en tant que membres, les journalistes Josep Llu\u00eds Cadena, Francesc Canosa, Santiago Costa, Josep Cun\u00ed, Pepa Fern\u00e1ndez, Llu\u00eds Foix, Antonio Franco, Rafa Gimena, Francesc Guillaumet, Mariano Palac\u00edn et M\u00f2nica Terribas, ainsi que le responsable de Promotion et marketing du Patronat de Turisme, Juli Alegre, en tant que secr\u00e9taire. LISTES DES TRAVAUX ET DES JOURNALISTES R\u00c9COMPENS\u00c9S &#8211; Internet (Prix sp\u00e9cial)\u00a0:\u00a0Sara Bold\u00fa Botam. Titre\u00a0: \u00ab\u00a0Els artistes van en tractor\u00a0\u00bb (Les artistes se d\u00e9placent en tracteur). &#8211; Presse d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale\u00a0:\u00a0Daniel Roman\u00ed Cornet et Santi Iglesias Bold\u00fa. Titre\u00a0: \u00ab\u00a0Castells per la prov\u00edncia de Lleida\u00a0\u00bb (Ch\u00e2teaux de la province de Lleida) (Quotidien Ara). &#8211; T\u00e9l\u00e9vision\u00a0:\u00a0Eugenia Basauli Felices et Eduardo Laplaza Garc\u00eda. Titre\u00a0: \u00ab\u00a0David contre Goliath\u00a0\u00bb (\u00e9mission \u00ab\u00a0El Escarabajo Verde\u00a0\u00bb (Le scarab\u00e9e vert) de TVE (t\u00e9l\u00e9vision publique espagnole)). &#8211; Presse internationale\u00a0:\u00a0Riccardo Lagorio et Andrea Deotto. Titre\u00a0: \u00ab\u00a0Una terra dai gusti forti\u00a0\u00bb (Une terre aux"}