{"version":"1.0","provider_name":"Ara Lleida","provider_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/author\/frame_zesv7n2g\/","title":"EL PALLARS SOBIR\u00c0","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"icyNL4S1Ho\"><a href=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/el-pallars-sobira\/\">EL PALLARS SOBIR\u00c0<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/el-pallars-sobira\/embed\/#?secret=icyNL4S1Ho\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0EL PALLARS SOBIR\u00c0\u00a0\u00bb &#8212; Ara Lleida\" data-secret=\"icyNL4S1Ho\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aralleida.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#3c3c3b\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^112416|url^https:\/\/aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pallars-sobira.jpg|caption^null|alt^Pallars sobir\u00e0 Patrimoni immaterial|title^pallars-sobira|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630050828556{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] L\u2019AVENTURE ANCESTRALE Le Pallars Sobir\u00e0, c\u2019est une terre d\u2019aventures. Vivant \u00e0 l\u2019ombre du col de la Bonaigua au rythme tr\u00e9pidant de la rivi\u00e8re Noguera Pallaresa, ce district conserve l\u2019essence des Pyr\u00e9n\u00e9es d\u2019antan. Perch\u00e9 sur les sommets et dominant les vall\u00e9es, chaque village a su maintenir l\u2019esprit qui l\u2019a rendu unique dans l\u2019histoire. Cimes, gorges, lacs et hameaux en pierre sombre qui se fondent dans le paysage se conjuguent pour offrir une destination de premier ordre. Au c\u0153ur de toute cette beaut\u00e9 naturelle, on peut y lire entre les lignes une \u00e2me noble et forte qui a forg\u00e9 un patrimoine immat\u00e9riel empreint d\u2019un caract\u00e8re de montagne \u00e0 la fois fort et sensible. L\u2019h\u00e9ritage re\u00e7u de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration se per\u00e7oit dans chaque conversation, dans chaque mot du Pallars, tel un survivant de la culture la plus ancestrale. L\u2019aventure nous d\u00e9voile l\u2019\u00e2me pyr\u00e9n\u00e9enne du Sobir\u00e0.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975809590{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975819882{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text] Le voyage Nous percevrons ainsi le calme des vall\u00e9es du Sobir\u00e0 berc\u00e9 par le son hypnotique des eaux de la Noguera Pallaresa. Tout semble tranquille, mais il suffit d\u2019un rien pour que tout se mobilise soudainement. Au c\u0153ur des Pyr\u00e9n\u00e9es, les rassemblements populaires prennent des allures de retrouvailles. Amis, voisins, cousins qui vivent loin et autres membres dominants de la hi\u00e9rarchie familiale nous invitent \u00e0 leur table \u00e0 l\u2019ombre de l\u2019\u00e9glise. Il s\u2019agit d\u2019un rituel que l\u2019on r\u00e9p\u00e8te avec d\u00e9votion \u00e0 chaque f\u00eate patronale. On ne se lasserait jamais des longs repas pendant lesquels les uns et les autres se racontent des histoires ayant travers\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations. Une trentaine de rendez-vous marquent le calendrier secret des habitants du Pallars avec les rassemblements de Sant Beat en f\u00e9vrier, ceux de Buiro, d\u2019El Soler, de Santa Maria d\u2019\u00c0neu, de Santa Maria d\u2019Arbol\u00f3, de Sant Jaume d\u2019Arestui ou de Sant Miquel de Ron\u00ed en mai, ou encore ceux de Sant Beado de Cerbi et d\u2019Espl\u00e0 de Gerri \u00e0 la Pentec\u00f4te.\u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635843715827{margin-bottom: 14px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Les incontournables [\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635843740611{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Rassemblements populaires dans les ermitages et les sanctuaires. Majoritairement en mai.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb112376&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630309988571{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text]Si les rassemblements nous permettent de d\u00e9couvrir un Sobir\u00e0 festif riche en c\u00e9l\u00e9brations, souvenirs partag\u00e9s et bonne recettes, les Falles (descente aux flambeaux) nous d\u00e9voilent un district propice \u00e0 la r\u00e9flexion, au culte et au myst\u00e8re. Cette f\u00eate du feu nous rappelle que c\u2019est une terre de croyances tr\u00e8s anciennes peupl\u00e9e de gens qui honorent les dieux et la m\u00e8re Nature. De juin \u00e0 juillet, les falles de la Saint-Jean d\u2019Isil et d\u2019Alins, de la Saint-Pierre de Val\u00e8ncia d\u2019\u00c0neu, ainsi que celles d\u2019Al\u00f3s nous offrent une nuit inoubliable pass\u00e9e \u00e0 suivre le flot des Pallaresans qui, arm\u00e9s de leurs flambeaux, rendent hommage \u00e0 leur identit\u00e9 la plus profonde. Purifi\u00e9s par le feu de joie et \u00e0 l\u2019abri de la place et du village, il ne nous reste plus qu\u2019\u00e0 nous livrer \u00e0 la musique et \u00e0 la f\u00eate qui viennent compl\u00e9ter le rituel.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630056473450{margin-top: 6px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635843754990{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Falles de la Saint-Jean d\u2019Isil (descente aux flambeaux). 23\u00a0juin.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb112383&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630310122332{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630056473450{margin-top: 6px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634902221584{margin-top: 0px !important;margin-right: 13px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635843771575{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Falles de la Saint-Jean d\u2019Alins (descente aux flambeaux). 23\u00a0juin.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630056473450{margin-top: 6px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1634902232553{margin-top: 0px !important;margin-right: 13px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635843785152{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb] Falles de la Saint-Pierre de Val\u00e8ncia d\u2019\u00c0neu (descente aux flambeaux).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630056473450{margin-top: 6px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1687777394151{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Falles d\u2019Al\u00f3s (descente aux flambeaux). Premier samedi de juillet.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb112409&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630315892902{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text]Totalement d\u00e9di\u00e9 au tourisme toute l\u2019ann\u00e9e, ce district conserve un lien fort avec l\u2019\u00e9levage et l\u2019agriculture. Nous savons d\u00e9sormais que les habitants du Pallars sont attach\u00e9s aux traditions ancestrales, comme en t\u00e9moignent les nombreuses foires qui nous rappellent qu\u2019\u00e0 l\u2019automne il est temps de faire descendre le b\u00e9tail des montagnes. Une quinzaine de rendez-vous marquent le calendrier de l\u2019\u00e9conomie la plus authentique, qui sert aussi de vitrine pour les produits agroalimentaires les plus secrets. En t\u00e9moignent l\u2019exposition de fromages artisanaux de Sort \u00e0 P\u00e2ques, la"}