{"version":"1.0","provider_name":"Ara Lleida","provider_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/author\/frame_zesv7n2g\/","title":"LA SEGARRA","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"nbUmWzMX1p\"><a href=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/la-segarra\/\">LA SEGARRA<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/la-segarra\/embed\/#?secret=nbUmWzMX1p\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0LA SEGARRA\u00a0\u00bb &#8212; Ara Lleida\" data-secret=\"nbUmWzMX1p\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aralleida.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#3c3c3b\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^111108|url^https:\/\/aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SEGARRA.jpg|caption^null|alt^null|title^SEGARRA|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630050828556{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] UN HAUT PLATEAU DE L\u00c9GENDE L\u2019itin\u00e9raire du patrimoine culturel immat\u00e9riel des Terres de Lleida nous conduit sur le haut plateau de la Segarra. Du haut de ce promontoire de la d\u00e9pression centrale, les habitants de la Segarra ont b\u00e2ti un district plein de personnalit\u00e9. On sent \u00e0 fleur de peau le caract\u00e8re noble de ceux qui prennent soin de la terre h\u00e9rit\u00e9e de leurs anc\u00eatres et du patrimoine culturel qui fa\u00e7onne la communaut\u00e9. Une carte faite de champs de c\u00e9r\u00e9ales ondulant sous le vent et baign\u00e9s par un soleil qui embrasse un horizon infini.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975809590{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975819882{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text] Le voyage Chef-lieu du district, Cervera d\u00e9cline tout un \u00e9ventail de festivit\u00e9s qui \u00e9voquent le caract\u00e8re de ses habitants. Seule une communaut\u00e9 fortement vert\u00e9br\u00e9e peut recevoir le visiteur avec une repr\u00e9sentation comme la Passion de Cervera. Le travail qu\u2019impliquent ce spectacle et sa mise en sc\u00e8ne se transforme en patrimoine de liens personnels tiss\u00e9s entre la capitale et le district, avec la complicit\u00e9 du travail commun. Ce caract\u00e8re de lutte partag\u00e9e impr\u00e8gne tout le voyage \u00e0 travers la Segarra. On peut y admirer les sc\u00e8nes d\u2019une Passion du Christ qui est attest\u00e9e \u00e0 Cervera depuis l\u2019an\u00a01477. Nous pourrons y sentir le myst\u00e8re tant \u00e0 l\u2019\u00e9glise Santa Maria avec la Passion m\u00e9di\u00e9vale, qu\u2019au Grand th\u00e9\u00e2tre de la Passion \u00e0 travers la Passion de Cervera. Cervera nous captive \u00e9galement par la f\u00eate du Sanctissime Myst\u00e8re du mois de f\u00e9vrier et son traditionnel chant des Completes. Les partitions du XIXe si\u00e8cle composent une musique liturgique de premier ordre qui sert de bande-son \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019habitants. La f\u00eate de Sant Mag\u00ed et sa procession charg\u00e9e de distribuer l\u2019eau dans les maisons de la ville compl\u00e8tent une trilogie de c\u00e9l\u00e9brations qui font l\u2019\u00e2me de Cervera. \u00a0[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847012322{margin-bottom: 14px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Les incontournables [\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847025576{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]La Passion de Cervera. \u00c0 P\u00e2ques.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635149803444{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb111119&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630052466425{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635149814384{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 8px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635149775093{margin-top: 0px !important;margin-right: 13px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847049880{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Sanctissime Myst\u00e8re de Cervera. Les cinq, six et sept f\u00e9vrier.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847063323{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]F\u00eate de Sant Mag\u00ed de Cervera. Semaine du 19\u00a0ao\u00fbt.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb111126&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630052756594{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text]Anim\u00e9es de la m\u00eame passion que les habitants de Cervera, les familles de Sant Guim de la Plana nous font revivre une Cr\u00e8che vivante qui est devenue une r\u00e9f\u00e9rence pour les c\u00e9l\u00e9brations de No\u00ebl de toute la r\u00e9gion. Les participants recr\u00e9ent des sc\u00e8nes de la naissance de J\u00e9sus et des m\u00e9tiers de l\u2019\u00e9poque dans un parcours tout en respect et en solennit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054404612{margin-top: 9px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847078100{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Cr\u00e8che vivante de Sant Guim de la Plana. \u00c0 No\u00ebl.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb111133&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630052953159{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text]Le district a conserv\u00e9 ses croyances et ses l\u00e9gendes. Les villages et leurs recoins rec\u00e8lent des histoires qui ont \u00e9t\u00e9 transmises de g\u00e9n\u00e9rations en g\u00e9n\u00e9rations. \u00c0 Florejacs, on dit que la dame du ch\u00e2teau \u00e9tait d\u2019une telle beaut\u00e9 qu\u2019elle attirait de nombreux pr\u00e9tendants. Elle leur donnait \u00e0 tous une fleur qui les convertissait en une autre fleur qu\u2019elle plantait imm\u00e9diatement dans son jardin. Cela expliquerait l\u2019origine du nom du village, dans l\u2019attente que la dame r\u00e9apparaisse aux abords du ch\u00e2teau, comme nous le racontent nos a\u00efeuls. \u00c0 Ivorra, d\u2019anciennes histoires affirment que vers l\u2019an\u00a01010 le pr\u00eatre douta de la pr\u00e9sence de J\u00e9sus-Christ lors de l\u2019eucharistie alors qu\u2019il officiait \u00e0 l\u2019\u00e9glise Santa Maria. \u00c0 ce moment, le vin se transforma en sang qui se d\u00e9versa sur les nappes. Le page Serge\u00a0IV certifia le miracle et conc\u00e9da des reliques au village qui sont toujours conserv\u00e9es \u00e0 Sant Cugat.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054412518{margin-top: 9px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635847087345{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]L\u00e9gende de la Dame des fleurs de Florejacs.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb111140&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630053043237{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982614640{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner"}