{"version":"1.0","provider_name":"Ara Lleida","provider_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/author\/frame_zesv7n2g\/","title":"L'URGELL","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"epPDHaxO4d\"><a href=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/lurgell-patrimoni\/\">L&rsquo;URGELL<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/aralleida.cat\/fr\/patrimoni-immaterial\/lurgell-patrimoni\/embed\/#?secret=epPDHaxO4d\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0L&rsquo;URGELL\u00a0\u00bb &#8212; Ara Lleida\" data-secret=\"epPDHaxO4d\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/aralleida.cat\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#3c3c3b\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797650815{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1605797593358{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-default\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^114136|url^https:\/\/aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/urgell.jpg|caption^null|alt^null|title^urgell|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630050828556{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] UN MONDE DE TRADITIONS VIVANTES Nous sommes dans un district de transition, dans un territoire qui relie la plaine du S\u00e8gre et ses rives aux premiers reliefs des Pyr\u00e9n\u00e9es. Un district compos\u00e9 de trois zones g\u00e9ographiques, avec la rive du Si\u00f3 au nord, la rive de l\u2019Ondara au centre et la grande plaine de l\u2019Urgell \u00e0 l\u2019est. Dans cet \u00e9crin fait de rivi\u00e8res et de plaines, l\u2019Urgell s\u2019est forg\u00e9 une culture ancr\u00e9e dans le travail des champs, l\u2019\u00e9levage et l\u2019industrie hydraulique. Le district a conserv\u00e9 les traditions n\u00e9es de ce lien \u00e9troit avec le territoire et les transmet aujourd\u2019hui aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975809590{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629975819882{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text] Le voyage Nous voyagerons \u00e0 travers un territoire rural touch\u00e9 par la main de l\u2019\u00e9leveur et de l\u2019agriculteur. Partout o\u00f9 porte le regard, nous d\u00e9couvrons une cabane o\u00f9 se r\u00e9fugier ou des talus s\u00e9parant les cultures. Ce sont des murets en pierres s\u00e8ches empil\u00e9es avec l\u2019habilet\u00e9 d\u2019un ma\u00eetre artisan, vestige d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui vivait autrefois dans les champs. Une vie transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration au sein des familles. De ce d\u00e9vouement pour la terre est n\u00e9e \u00e9galement une grande tradition poti\u00e8re dans le district. Verd\u00fa en est la principale repr\u00e9sentante et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Zone d\u2019int\u00e9r\u00eat artisanal du fait de la pr\u00e9sence d\u2019artisans qui nous d\u00e9voilent leur technique, tant en poterie traditionnelle qu\u2019en poterie plus moderne et artistique. C\u2019est ainsi qu\u2019on voit prendre forme sous nos yeux des objets magiques et traditionnels tels que des cruches. Dans cet esprit de culte du pass\u00e9, chaque ann\u00e9e \u00e0 la Saint-Jacques, les habitants de Nalec reprennent les anciennes fourches traditionnelles et nous invitent au Bal des fourches. Cette danse d\u2019anciens faucheurs r\u00e9unit proches et amis en un grand cercle, au retour du Bal de Sant Ferriol qui nous fait sentir comme si nous \u00e9tions du village. Le district renoue avec son pass\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9levage \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate des Tres Tombs (trois tours) d\u2019Anglesola. Cette festivit\u00e9 conjugue foire m\u00e9di\u00e9vale, exposition de b\u00e9tail et grand d\u00e9fil\u00e9 de charrettes. On y respire l\u2019air d\u2019antan en participant aux retrouvailles d\u2019habitants qui ont partag\u00e9 des ann\u00e9es de travail dans les champs.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519541500{margin-bottom: 14px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Les incontournables [\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519554921{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Construction en pierre s\u00e8che. Cabanes vo\u00fbt\u00e9es et talus en pierre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb114146&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630401504782{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519577795{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Observatoire de la faune de Vallbona de les Monges.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb114245&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630403844044{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519591538{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Tradition poti\u00e8re de Verd\u00fa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb114238&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630403695650{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519624444{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]Bal des fourches de Nalec. \u00c0 la Saint-Jacques. En juillet.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb114153&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630401578443{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630054455050{margin-top: 4px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb9\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982630107{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633519640866{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 3px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 8px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 8px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #ededed !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimpresc\u00a0\u00bb]F\u00eate des Tres Tombs (trois tours) d\u2019Anglesola. Avril.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1629982622928{margin-top: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb114160&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1630401646347{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfoto-patr\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb6\/12&Prime;][vc_column_text]On retrouve cet hommage \u00e0 la tradition dans les F\u00eates de la moisson et du battage de la Fuliola, le rendez-vous phare de ce village qui sert \u00e0 r\u00e9unir familles et amis autour des activit\u00e9s d\u2019antan. Au cours des mois de juin et juillet, le village retrouve les techniques ancestrales utilis\u00e9es pour tirer le meilleur parti de la terre. Continuons notre voyage \u00e0 travers l\u2019histoire du district en d\u00e9couvrant les \u00e9pisodes de brigandage. Castellser\u00e0 nous transporte aux XVe et XVIe si\u00e8cles pour revivre, \u00e0 travers la F\u00eate des brigands, les p\u00e9rip\u00e9ties de la troupe du brigand Perot d\u2019Argensola qui s\u2019adonnait \u00e0 des pillages \u00e0 tort et \u00e0 travers. Pendant tout un week-end de mai, le village semble vivre entre courses poursuites, tirs et frayeurs en recr\u00e9ant la l\u00e9gende d\u2019un ancien tr\u00e9sor cach\u00e9. \u00c0 peine remis de nos"}