Aquests dos grans espais, excel·lent mostra del paisatge típic d’alta muntanya pirinenca, ens ofereixen l’oportunitat de fitar espècies escasses o fins i tot absents més enllà dels Pirineus. El trencalòs, l'àliga daurada, el gall fer, la perdiu blanca, el mussol pirinenc, la perdiu xerra, el pela-roques, la merla de pit blanc o la llucareta, entre d’altres, són una clara mostra d’aquests objectius ornítics. 

Naut Aran es situa al nord del Parc Natural d'Aigüestortes i l'estany de Sant Maurici i ambdós tenen molt bon accés (com ara la Bonaigua o l'estació d'esquí de Baqueira Beret) ja que són emprats pel turisme d’esports de neu.

En funció de l’hàbitat de cada espècie ens caldrà fer senders per diferents ambients, destacant-hi els prats alpins, les tarteres i els boscos de coníferes, sense deixar de prospectar els roquissars i les valls.

Hi podem fer també algunes rutes més planeres i senzilles d’accedir-hi, com ara anar del Pla de Beret fins al poble de Montgarri, al cor de la Val d'Aran. Hi trobarem ben representats diferents hàbitats d'alta muntanya. Uns 11 km on podrem gaudir dels passeriformes més reclosos a aquests ambients.

En realitat però aproximadament la meitat del territori pirinenc és protegit i amb una bona xarxa de centres d’informació i interpretació, de manera que més aviat serà el nostre temps i disponibilitat el que determinarà la durada de l’estada pirinenca.